-
1 jugo gástrico
m.gastric juice.* * *(n.) = gastric juiceEx. Although the substance is not decomposed by the gastric juice, it has been proved to be excreted via the bile.* * *(n.) = gastric juiceEx: Although the substance is not decomposed by the gastric juice, it has been proved to be excreted via the bile.
-
2 jugo gástrico
сущ.физиол. желудочный сок -
3 jugo gàstrico
сущ.общ. желудочный сок -
4 jugo gástrico
• gastric juice -
5 jugo gástrico
• žaludeční šťáva -
6 jugo gástrico
-
7 jugo
m.1 juice.jugos gástricos gastric juices2 meat, substance (informal) (provecho, interés).este libro tiene mucho jugo this is a very meaty book, this book has a lot of substancesacar jugo a algo/alguien to get the most out of something/somebody (aprovechar)3 chyle.* * *1 (gen) juice2 (interés) substance\sacar el jugo a algo figurado to make the most of somethingsacarle el jugo a alguien to exploit somebodyjugos gástricos gastric juices* * *noun m.* * *SM1) (=líquido) [gen] juice; [de carne] gravy; [de árbol] sap2) (=sustancia) essence, substance* * *1) ( líquido) juice2) (fam) ( sustancia) substancesacarle (el) jugo a algo — (fam) to make the most of something
* * *= juice.Ex. The title of the article is 'The unsqueezed juice of online -- a user's plea for new features'.----* jugo gástrico = gastric juice.* naranja de jugo = juice orange.* * *1) ( líquido) juice2) (fam) ( sustancia) substancesacarle (el) jugo a algo — (fam) to make the most of something
* * *= juice.Ex: The title of the article is 'The unsqueezed juice of online -- a user's plea for new features'.
* jugo gástrico = gastric juice.* naranja de jugo = juice orange.* * *A (líquido) juicejugo de tomate/naranja tomato/orange juiceel jugo de la carne the meat juicesCompuestos:gastric juicepancreatic juiceB ( fam) (sustancia) substanceeste artículo tiene mucho jugo this is a very meaty article, this article has a lot of substancesacarle el jugo a algo ( fam); to make the most of sthsacamos el jugo al tiempo que estuvimos allí we made the most of o we got a lot out of our time thereles saca el jugo a sus obreros he gets his money's worth from his workforce, he gets everything he can out of his workforce* * *
Del verbo jugar: ( conjugate jugar)
jugó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
jugar
jugo
jugar ( conjugate jugar) verbo intransitivo
1
jugo a algo to play sth;
jugo al fútbol (Esp, RPl) to play football;
jugo a las muñecas to play with dolls;
jugo limpio/sucio to play fair/dirty
( en naipes) to play;
( en otros juegos) to play;◊ me tocaba jugo a mí it was my turn/move/go
2
verbo transitivo
1
2 ( apostar) jugo algo a algo to bet sth on sth
3 ‹rol/papel› to play
jugarse verbo pronominal
◊ jugose el pellejo (fam) to risk one's neck (colloq)
jugo sustantivo masculino ( líquido) juice;
jugar
I verbo intransitivo
1 to play: ¿jugamos a las casitas?, shall we play house?
jugar al baloncesto/parchís, to play basketball/ludo o Parcheesi(tm)
2 (no tomar en serio, manipular) jugar con, to toy with
II verbo transitivo
1 to play: jugamos una partida de ajedrez, we had a game of chess
2 (suponer, representar) su hija juega un papel central en su vida, her life revolves around her daughter
3 (apostar) to bet, stake
♦ Locuciones: jugar con fuego, to play with fire
jugar limpio/sucio, to play fair/dirty
Fin jugar a la baja, to speculate on a drop in prices
jugo sustantivo masculino juice
♦ Locuciones: sacar el jugo a, (aprovechar) to make the most of
(explotar) to squeeze dry
' jugo' also found in these entries:
Spanish:
limpia
- limpio
- partida
- partido
- salsa
- segregar
- segregación
English:
counter
- crush
- gamble
- gravy
- juice
- baste
- cider
- fruit
- orange
- worth
* * *jugo nm1. [líquido] juice;el jugo de la carne the meat juicesjugos gástricos gastric juices;jugo pancreático pancreatic juice2. Am [de fruta] juice;jugo de naranja orange juice3. [provecho, interés] meat, substance;este libro tiene mucho jugo this is a very meaty book, this book has a lot of substance;sacar (el) jugo a algo/alguien [aprovechar] to get the most out of sth/sb* * *m juice; de carne gravy;en su jugo GASTR in its own juices;sacar jugo a algo get the most out of sth;sacar el jugo a alguien bleed s.o. dry* * *jugo nm1) : juice2) : substance, essencesacarle el jugo a algo: to get the most out of something* * *jugo n1. (de frutas) juice2. (de carne) gravy -
8 gástrico
adj.gastric.* * *► adjetivo1 gastric* * *ADJ gastric* * *- ca adjetivo gastric* * *= gastric.Ex. Gerry Smith's thoughtful survey in his book 'Satiation' outlined the principles of gastric and intestinal satiation.----* banda gástrica = gastric band.* jugo gástrico = gastric juice.* úlcera gástrica = gastric ulcer.* * *- ca adjetivo gastric* * *= gastric.Ex: Gerry Smith's thoughtful survey in his book 'Satiation' outlined the principles of gastric and intestinal satiation.
* banda gástrica = gastric band.* jugo gástrico = gastric juice.* úlcera gástrica = gastric ulcer.* * *gástrico -cagastric* * *gástrico, -a adjgastric* * *adj gastric;jugos gástricos gastric juices* * *gástrico, -ca adj: gastric -
9 jugo
'xuɡ̱om1) Saft m2)jugo gástrico — ANAT Magensaft m
3) (fig)sustantivo masculinojugojugo ['xuγo]num2num (esencia) Substanz femenino; declaraciones con mucho jugo bedeutungsschwere Äußerungen; este jefe saca el jugo a sus trabajadores dieser Chef beutet seine Arbeitnehmer aus -
10 jugo
m1) сокjugo de frutas — фрукто́вый сок
carne con su jugo — мя́со в со́бственном соку́
exprimir el jugo a algo — вы́жать сок из чего
2) анат секре́т; сокjugo gástrico — желу́дочный сок
3) перен суть; содержа́ниеdiscurso con mucho jugo — содержа́тельная речь
- sacar jugosacar el jugo de algo — извле́чь основно́е содержа́ние из чего
-
11 jugo
m1) сокjugo de frutas — фруктовый сокjugo gástrico — желудочный сок3) содержательность, насыщенность••sacar jugo a una cosa — извлекать выгоду из чего-либоsacar el jugo a uno — высасывать все соки из кого-либо -
12 jugo
-
13 jugo
m 1) сок; 2) физиол. сок, секрет; 3) прен. същественото, полезното от всяко нещо; jugo gàstrico стомашен сок; sacar el jugo a algo o a alguien прен. изцеждам някого, нещо; извличам максимална полза. -
14 gástrico
-
15 gástrico
-
16 gástrico,
a adj стомашен; jugo gástrico, стомашен сок. -
17 gástrico
-
18 желудочный сок
-
19 gastric
'ɡæstrik(of the stomach: a gastric ulcer.) gástricotr['gæstrɪk]1 gástrico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgastric juice jugo gástricogastric ulcer úlcera gástricagastric ['gæstrɪk] adj: gástricogastric juice: jugo gástricoadj.• gástrico, -a adj.'gæstrɪkadjective gástrico['ɡæstrɪk]1.ADJ gástrico2.CPDgastric band N — (Med) banda f gástrica
gastric flu N — gastroenteritis f inv
gastric juice N — jugo m gástrico
gastric ulcer N — úlcera f gástrica
* * *['gæstrɪk]adjective gástrico -
20 желудочный
прил.de(l) estómago, estomacal, gástricoжелу́дочные заболева́ния — enfermedades del estómago
желу́дочный сок физиол. — jugo gástrico
желу́дочные ка́пли — gotas estomacales
* * *прил.de(l) estómago, estomacal, gástricoжелу́дочные заболева́ния — enfermedades del estómago
желу́дочный сок физиол. — jugo gástrico
желу́дочные ка́пли — gotas estomacales
* * *adjgener. de estómago, del estómago, estomacal, gástrico, gàstrico
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jugo gástrico — gástrico, jugo fisiol. Líquido digestivo segregado por las glándulas gástricas del estómago; está compuesto por agua, sales minerales, renina, ácido clorhídrico y pepsina. jugo gástrico m. fisiol. Jugo digestivo segregado por las glándulas gá … Diccionario médico
Jugo gástrico — El jugo gástrico es un jugo producido por el estómago, principalmente contiene ácido clorhídrico y enzimas. El jugo gástrico es un líquido claro segregado en abundancia por numerosas glándulas microscópicas diseminadas por la mucosa del estómago … Wikipedia Español
Jugo gástrico — ► locución FISIOLOGÍA Sustancia que segregan las glándulas del estómago. * * * El jugo gástrico es un líquido claro segregado en abundancia por numerosas glándulas microscópicas diseminadas por la mucosa del estómago. El jugo gástrico contiene… … Enciclopedia Universal
jugo gástrico — Secreción liquida del estómago, compuesta por ácido clorhídrico, mucus y enzimas … Diccionario ecologico
gástrico, jugo — fisiol. Líquido digestivo segregado por las glándulas gástricas del estómago; está compuesto por agua, sales minerales, renina, ácido clorhídrico y pepsina. jugo gástrico m. fisiol. Jugo digestivo segregado por las glándulas g … Diccionario médico
gástrico — gástrico, ca adjetivo 1. Área: medicina Del estómago: úlcera gástrica. jugo gástrico. lavado* de estómago o lavado gástrico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jugo — sustantivo masculino 1. (no contable) Líquido orgánico de las sustancias animales o vegetales que puede extraerse por presión, cocción o destilación: Comieron ternera en su jugo. Ha bebido un jugo de tomate. 2. Área: fisiología Líquido orgánico… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jugo — líquido que se obtiene exprimiendo una sustancia vegetal o animal. Secreción líquida fisiológica Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. jugo Cualquier líquido secretado por tejidos de animales o plantas. Algunos tipos d … Diccionario médico
gástrico — gástrico, ca (De gastr e ‒ico). adj. Med. Perteneciente o relativo al estómago. Fiebre gástrica. ☛ V. jugo gástrico … Diccionario de la lengua española
jugo — (Del lat. sucus). 1. m. Zumo de las sustancias animales o vegetales sacado por presión, cocción o destilación. 2. Parte provechosa, útil y sustancial de cualquier cosa material o inmaterial. jugo gástrico. m. Biol. Secreción enzimática, ácida,… … Diccionario de la lengua española
Jugo — (Del lat. sucus, jugo o savia de los vegetales.) ► sustantivo masculino 1 Parte líquida que se obtiene de una sustancia animal o vegetal: ■ le he añadido el jugo de cuatro naranjas y un limón a la macedonia. SINÓNIMO zumo 2 Sustancia líquida que… … Enciclopedia Universal